A causa de la crisis COVID y para facilitar su visita a nuestras colecciones con la máxima seguridad les ofrecemos gratuitamente los comentarios de nuestras audioguías en la página web.

Idiomas disponibles: Español, Ruso, Inglés, Alemán, Francés e Italiano.

 

SALA 1

ESPAÑOL

1. Introducción

2. Johann Friedrich Grooth. Pavo real. 1784. Óleo sobre lienzo. 171 x 142

3. Vladímir Sverchkov. Naturaleza muerta con retrato en bajorrelieve de Carl Linnaeus. 1878 (¿?). Óleo sobre madera. 121 x 79

4. Aleksander Shenderov. Autorretrato en un espejo (Naturaleza muerta con espejo). 1936. Óleo sobre lienzo. 45 x 60

 

RUSO

1. введение

2. Иоганн Фридрих Гроот. Белый павлин. 1784. Холст, масло. 171 x 142

3. Владимир Сверчков. Натюрморт с барельефным портретом Карла Линнея. 1878 (?). Дерево, масло. 121 x 79

4. Александр Шендеров. Автопортрет в зеркале (Натюрморт с зеркалом). 1936. Холст, масло. 45 x 60

 

INGLÉS

1. Introduction

2. Johann Friedrich Grooth. Peacock. 1784. Oil on canvas. 171 x 142

3. Wladimir Swertschkoff. Still Life with a Bas-Relief Portrait of Carl Linnaeus. 1878 (¿?). Oil on wood. 121 x 79

4. Alexander Shenderov. Self-Portrait in a Mirror (Still Life with a Mirror). 1936. Oil on canvas. 45 x 60

 

ALEMÁN

1. Introducción

2. Johann Friedrich Grooth. Pavo real. 1784. Óleo sobre lienzo. 171 x 142

3. Vladímir Sverchkov. Naturaleza muerta con retrato en bajorrelieve de Carl Linnaeus. 1878 (¿?). Óleo sobre madera. 121 x 79

4. Aleksander Shenderov. Autorretrato en un espejo (Naturaleza muerta con espejo). 1936. Óleo sobre lienzo. 45 x 60

 

FRANCÉS

1. Introducción

2. Johann Friedrich Grooth. Pavo real. 1784. Óleo sobre lienzo. 171 x 142

3. Vladímir Sverchkov. Naturaleza muerta con retrato en bajorrelieve de Carl Linnaeus. 1878 (¿?). Óleo sobre madera. 121 x 79

4. Aleksander Shenderov. Autorretrato en un espejo (Naturaleza muerta con espejo). 1936. Óleo sobre lienzo. 45 x 60

 

ITALIANO

1. Introducción

2. Johann Friedrich Grooth. Pavo real. 1784. Óleo sobre lienzo. 171 x 142

3. Vladímir Sverchkov. Naturaleza muerta con retrato en bajorrelieve de Carl Linnaeus. 1878 (¿?). Óleo sobre madera. 121 x 79

4. Aleksander Shenderov. Autorretrato en un espejo (Naturaleza muerta con espejo). 1936. Óleo sobre lienzo. 45 x 60

 

SALA 2

ESPAÑOL

5. Piotr Konchalovski. Naturaleza muerta. Carne y ave. 1936. Óleo sobre lienzo. 144 x 205

6. Ígor Péstov, Yekaterina Péstova. Teatro de carne. 2012. Óleo sobre lienzo. 150 х 250

 

RUSO

5. Петр Кончаловский. Натюрморт. Мясо и птица. 1936. Холст, масло. 144 x 205

6. Игорь Пестов, Екатерина Пестова. Театр плоти. 2012. Холст, масло. 150 х 250

 

INGLÉS

5. Pyotr Konchalovsky. Still Life. Meat and Fowl. 1936. Oil on canvas. 144 x 205

6. Igor Pestov, Ekaterina Pestova. Theater of Flesh. 2012. Oil on canvas. 150 х 250

 

ALEMÁN

5. Piotr Konchalovski. Naturaleza muerta. Carne y ave. 1936. Óleo sobre lienzo. 144 x 205

6. Ígor Péstov, Yekaterina Péstova. Teatro de carne. 2012. Óleo sobre lienzo. 150 х 250

 

FRANCÉS

5. Piotr Konchalovski. Naturaleza muerta. Carne y ave. 1936. Óleo sobre lienzo. 144 x 205

6. Ígor Péstov, Yekaterina Péstova. Teatro de carne. 2012. Óleo sobre lienzo. 150 х 250

 

ITALIANO

5. Piotr Konchalovski. Naturaleza muerta. Carne y ave. 1936. Óleo sobre lienzo. 144 x 205

6. Ígor Péstov, Yekaterina Péstova. Teatro de carne. 2012. Óleo sobre lienzo. 150 х 250

 

SALA 3

ESPAÑOL

7. Oskar Klever. Naturaleza muerta con libros. Entre 1920 y 1930. Óleo sobre lienzo. 83,4 х 65,9

8. Kuzmá Petrov-Vodkin. Naturaleza muerta matutina. 1918. Óleo sobre lienzo. 68 х 90

9. Vladímir Malaguis. En la muerte de Clara Zetkin. 1933. Óleo sobre lienzo. 130 х 88

10. Aleksandr Alekséiev. Estudio del artista Alekséi Venetsiánov en San Petersburgo. 1827. Óleo sobre lienzo. 77 х 96

11. Prokofi Pushkariov. Cuadro familiar. Retrato de la familia Pushkariov. 1846. Óleo sobre lienzo. 162 х 215

12. Serguéi Zarianko. Enfilada de palacio. Antes de 1837. Óleo sobre lienzo. 70 х 58

 

RUSO

7. Оскар Клевер. Натюрморт с книгами. Между 1920 и 1930. Холст, масло. 83,4 х 65,9

8. Кузьма Петров-Водкин. Утренний натюрморт. 1918. Холст, масло. 68 х 90

9. Утренний натюрморт. На смерть Клары Цеткин. 1933. Холст, масло. 130 х 88

10. Александр Алексеев. Мастерская художника А. Г. Венецианова в Санкт-Петербурге. 1827. Холст, масло. 77 х 96

11. Прокофий Пушкарев. Семейная картина. Портрет семьи Пушкаревых. 1846. Холст, масло. 162 х 215

12. Сергей Зарянко. Дворцовая анфилада. Не позднее. Antes de 1837. Холст, масло. 70 х 58

 

INGLÉS

7. Oskar Klever. Still Life with Books. Between 1920 and 1930. Oil on canvas. 83,4 х 65,9

8. Kuzma Petrov-Vodkin. Morning Still Life. 1918. Oil on canvas. 68 х 90

9. Vladimir Malaguis.On the Death of Clara Zetkin. 1933. Oil on canvas. 130 х 88

10. Alexander Alexeyev. Studio of the Artist Alexei Venetsianov in St Petersburg. 1827. Oil on canvas. 77 х 96

11. Prokofy Pushkaryov. Family Painting. Portrait of the Pushkaryov Family. 1846. Oil on canvas. 162 х 215

12. Sergei Zaryanko. Palace Enfilade. Not later than 1837. Oil on canvas. 70 х 58

 

ALEMÁN

7. Oskar Klever. Naturaleza muerta con libros. Entre 1920 y 1930. Óleo sobre lienzo. 83,4 х 65,9

8. Kuzmá Petrov-Vodkin. Naturaleza muerta matutina. 1918. Óleo sobre lienzo. 68 х 90

9. Vladímir Malaguis. En la muerte de Clara Zetkin. 1933. Óleo sobre lienzo. 130 х 88

10. Aleksandr Alekséiev. Estudio del artista Alekséi Venetsiánov en San Petersburgo. 1827. Óleo sobre lienzo. 77 х 96

11. Prokofi Pushkariov. Cuadro familiar. Retrato de la familia Pushkariov. 1846. Óleo sobre lienzo. 162 х 215

12. Serguéi Zarianko. Enfilada de palacio. Antes de 1837. Óleo sobre lienzo. 70 х 58

 

FRANCÉS

7. Oskar Klever. Naturaleza muerta con libros. Entre 1920 y 1930. Óleo sobre lienzo. 83,4 х 65,9

8. Kuzmá Petrov-Vodkin. Naturaleza muerta matutina. 1918. Óleo sobre lienzo. 68 х 90

9. Vladímir Malaguis. En la muerte de Clara Zetkin. 1933. Óleo sobre lienzo. 130 х 88

10. Aleksandr Alekséiev. Estudio del artista Alekséi Venetsiánov en San Petersburgo. 1827. Óleo sobre lienzo. 77 х 96

11. Prokofi Pushkariov. Cuadro familiar. Retrato de la familia Pushkariov. 1846. Óleo sobre lienzo. 162 х 215

12. Serguéi Zarianko. Enfilada de palacio. Antes de 1837. Óleo sobre lienzo. 70 х 58

 

ITALIANO

7. Oskar Klever. Naturaleza muerta con libros. Entre 1920 y 1930. Óleo sobre lienzo. 83,4 х 65,9

8. Kuzmá Petrov-Vodkin. Naturaleza muerta matutina. 1918. Óleo sobre lienzo. 68 х 90

9. Vladímir Malaguis. En la muerte de Clara Zetkin. 1933. Óleo sobre lienzo. 130 х 88

10. Aleksandr Alekséiev. Estudio del artista Alekséi Venetsiánov en San Petersburgo. 1827. Óleo sobre lienzo. 77 х 96

11. Prokofi Pushkariov. Cuadro familiar. Retrato de la familia Pushkariov. 1846. Óleo sobre lienzo. 162 х 215

12. Serguéi Zarianko. Enfilada de palacio. Antes de 1837. Óleo sobre lienzo. 70 х 58

 

SALA 4

ESPAÑOL

13. Karl Briullov. Retrato de Aleksandr Pávlovich Briullov. Anterior a 1841. Óleo sobre lienzo. 123,5 х 97,5

14. Vigilius Eriksen. Moradora centenaria de Tsárskoie Seló con su familia. 1771. Óleo sobre lienzo. 233 х 162

15. Jarlámov. Retrato de Yekaterina Petrovna Tomílova. 1786. Óleo sobre lienzo 63,5×51 y Jarlámov. Retrato de Román Nikiforóvich Tomílov. 1786. Óleo sobre lienzo. 63 х 54

16. Iván Kudrin. Mercader bebiendo té. 1869. Óleo sobre lienzo. 75,5 х 61,5

17. Alekséi Venetsiánov. Campesino cortando una rebanada de pan. Década de  1820. Óleo sobre madera. 30 х 23,5

18. Iliá Repin. Retrato de Włodzimierz Spasowicz. 1891. Óleo sobre lienzo. 93,5 х 76

19. Vasili Shujáiev. Regimiento sobre el terreno. 1917. Inacabado. Óleo sobre lienzo. 356 х 460

20. Voligamsi (Rinat Ismaguílov). Nuca. 2007. Óleo sobre lienzo. 70 х 70

21. Nikolái Dormidóntov. Fábrica de acero. 1932. Óleo sobre lienzo. 62,5х98 (con marco)

22. Nikolái Dmítriev-Orenburgski. Incendio en un pueblo. 1879. Óleo sobre lienzo. 64,5 х 102

23. Firs Zhuravliov. Comida de exequias. Segunda mitad de la década de 1870. Versión reducida del cuadro Comida de exequias de un comerciante (1876, Galería Estatal Tretiakov). Óleo sobre lienzo. 64,5 x 98

24. Izrail Lizak. Composición. (Mujer ahogada). 1927. Óleo sobre lienzo. 196 х 106

 

RUSO

13. Карл Брюллов. Портрет Александра Павловича Брюллова. Не позднее 1841. Холст, масло. 123,5 х 97,5

14. Вигилиус Эриксен. Столетняя царскосельская обывательница с семьей. 1771. Холст, масло. 233 х 162

15. Харламов. Портрет Екатерины Петровны Томиловой. 1786. Холст, масло 63,5 x 51. Харламов. Портрет Романа Никифоровича Томилова. 1786. Холст, масло. 63 х 54

16. Иван Кудрин. Купец, пьющий чай. 1869. Холст, масло. 75,5 х 61,5

17. Алексей Венецианов. Крестьянин, отрезающий ломоть хлеба. 1820-е. Дерево, масло. 30 х 23,5

18. Илья Репин. Портрет В. Д. Спасовича. 1891. Холст, масло. 93,5 х 76

19. Василий Шухаев. Полк на позициях. 1917. Не окончена. Холст, масло. 356 х 460

20. Волигамси (Ринат Исмагилов). Затылок. 2007. Холст, масло. 70 х 70

21. Николай Дормидонтов. Сталелитейный завод. 1932. Холст, масло. 62,5х98 (con marco)

22. Николай Дмитриев-Оренбургский. Пожар в деревне. 1879. Холст, масло. 64,5 х 102

23. Пожар в деревне. Поминки. Вторая половина 1870-хУменьшенный вариант картины упеческие поминки (1876, ГТГ). Холст, масло. 67 x 97,5

24. Израиль Лизак. Композиция (Утопленница). 1927. Холст, масло. 196 х 106

 

INGLÉS

13. Karl Brullov. Portrait of Alexander Brullov. Not later than 1841. Oil on canvas. 123,5 х 97,5

14. Vigilius Eriksen. Hundred Year-Old Inhabitant of Tsarskoye Selo with Her Family. 1771. Oil on canvas. 233 х 162

15. Kharlamov. Portrait of Ekaterina Tomilova. 1786. Oil on canvas 63,5×51. Kharlamov. Portrait of Roman Tomilov. 1786. Oil on canvas. 63 х 54

16. Ivan Kudrin. Merchant Drinking Tea. 1869. Oil on canvas. 75,5 х 61,5

17. Alexei Venetsianov. Peasant Cutting Off a Hunk of Bread. 1820s. Oil on wood. 30 х 23,5

18. Ilya Repin. Portrait of the Lawyer Włodzimierz Spasowicz. 1891. Oil on canvas. 93,5 х 76

19. Vasily Shukhayev. Regiment in the Field. 1917. Unfinished. Oil on canvas. 356 х 460

20. Voligamsi. Nape of the Neck. 2007. Oil on canvas. 70 х 70

21. Nikolai Dormidontov. Steel Factory. 1932. Oil on canvas. 62,5 х 98 (con marco)

22. Nikolai Dmitriev-Orenburgsky. Fire in a Village. 1879. Oil on canvas. 64,5 х 102

23. Firs Zhuravlyov. Funeral Repast. Second half of the 1870s. Abridged version of the painting Merchant Funeral Repast (1876, State Tretyakov Gallery). Oil on canvas. 64,5 x 98

24. Israel Lizak. Composition (Drowned Woman). 1927. Oil on canvas. 196 х 106

 

ALEMÁN

13. Karl Briullov. Retrato de Aleksandr Pávlovich Briullov. Anterior a 1841. Óleo sobre lienzo. 123,5 х 97,5

14. Vigilius Eriksen. Moradora centenaria de Tsárskoie Seló con su familia. 1771. Óleo sobre lienzo. 233 х 162

15. Jarlámov. Retrato de Yekaterina Petrovna Tomílova. 1786. Óleo sobre lienzo 63,5×51 y Jarlámov. Retrato de Román Nikiforóvich Tomílov. 1786. Óleo sobre lienzo. 63 х 54

16. Iván Kudrin. Mercader bebiendo té. 1869. Óleo sobre lienzo. 75,5 х 61,5

17. Alekséi Venetsiánov. Campesino cortando una rebanada de pan. Década de  1820. Óleo sobre madera. 30 х 23,5

18. Iliá Repin. Retrato de Włodzimierz Spasowicz. 1891. Óleo sobre lienzo. 93,5 х 76

19. Vasili Shujáiev. Regimiento sobre el terreno. 1917. Inacabado. Óleo sobre lienzo. 356 х 460

20. Voligamsi (Rinat Ismaguílov). Nuca. 2007. Óleo sobre lienzo. 70 х 70

21. Nikolái Dormidóntov. Fábrica de acero. 1932. Óleo sobre lienzo. 62,5х98 (con marco)

22. Nikolái Dmítriev-Orenburgski. Incendio en un pueblo. 1879. Óleo sobre lienzo. 64,5 х 102

23. Firs Zhuravliov. Comida de exequias. Segunda mitad de la década de 1870. Versión reducida del cuadro Comida de exequias de un comerciante (1876, Galería Estatal Tretiakov). Óleo sobre lienzo. 64,5 x 98

24. Izrail Lizak. Composición. (Mujer ahogada). 1927. Óleo sobre lienzo. 196 х 106

 

FRANCÉS

13. Karl Briullov. Retrato de Aleksandr Pávlovich Briullov. Anterior a 1841. Óleo sobre lienzo. 123,5 х 97,5

14. Vigilius Eriksen. Moradora centenaria de Tsárskoie Seló con su familia. 1771. Óleo sobre lienzo. 233 х 162

15. Jarlámov. Retrato de Yekaterina Petrovna Tomílova. 1786. Óleo sobre lienzo 63,5×51 y Jarlámov. Retrato de Román Nikiforóvich Tomílov. 1786. Óleo sobre lienzo. 63 х 54

16. Iván Kudrin. Mercader bebiendo té. 1869. Óleo sobre lienzo. 75,5 х 61,5

17. Alekséi Venetsiánov. Campesino cortando una rebanada de pan. Década de  1820. Óleo sobre madera. 30 х 23,5

18. Iliá Repin. Retrato de Włodzimierz Spasowicz. 1891. Óleo sobre lienzo. 93,5 х 76

19. Vasili Shujáiev. Regimiento sobre el terreno. 1917. Inacabado. Óleo sobre lienzo. 356 х 460

20. Voligamsi (Rinat Ismaguílov). Nuca. 2007. Óleo sobre lienzo. 70 х 70

21. Nikolái Dormidóntov. Fábrica de acero. 1932. Óleo sobre lienzo. 62,5х98 (con marco)

22. Nikolái Dmítriev-Orenburgski. Incendio en un pueblo. 1879. Óleo sobre lienzo. 64,5 х 102

23. Firs Zhuravliov. Comida de exequias. Segunda mitad de la década de 1870. Versión reducida del cuadro Comida de exequias de un comerciante (1876, Galería Estatal Tretiakov). Óleo sobre lienzo. 64,5 x 98

24. Izrail Lizak. Composición. (Mujer ahogada). 1927. Óleo sobre lienzo. 196 х 106

 

ITALIANO

13. Karl Briullov. Retrato de Aleksandr Pávlovich Briullov. Anterior a 1841. Óleo sobre lienzo. 123,5 х 97,5

14. Vigilius Eriksen. Moradora centenaria de Tsárskoie Seló con su familia. 1771. Óleo sobre lienzo. 233 х 162

15. Jarlámov. Retrato de Yekaterina Petrovna Tomílova. 1786. Óleo sobre lienzo 63,5×51 y Jarlámov. Retrato de Román Nikiforóvich Tomílov. 1786. Óleo sobre lienzo. 63 х 54

16. Iván Kudrin. Mercader bebiendo té. 1869. Óleo sobre lienzo. 75,5 х 61,5

17. Alekséi Venetsiánov. Campesino cortando una rebanada de pan. Década de  1820. Óleo sobre madera. 30 х 23,5

18. Iliá Repin. Retrato de Włodzimierz Spasowicz. 1891. Óleo sobre lienzo. 93,5 х 76

19. Vasili Shujáiev. Regimiento sobre el terreno. 1917. Inacabado. Óleo sobre lienzo. 356 х 460

20. Voligamsi (Rinat Ismaguílov). Nuca. 2007. Óleo sobre lienzo. 70 х 70

21. Nikolái Dormidóntov. Fábrica de acero. 1932. Óleo sobre lienzo. 62,5х98 (con marco)

22. Nikolái Dmítriev-Orenburgski. Incendio en un pueblo. 1879. Óleo sobre lienzo. 64,5 х 102

23. Firs Zhuravliov. Comida de exequias. Segunda mitad de la década de 1870. Versión reducida del cuadro Comida de exequias de un comerciante (1876, Galería Estatal Tretiakov). Óleo sobre lienzo. 64,5 x 98

24. Izrail Lizak. Composición. (Mujer ahogada). 1927. Óleo sobre lienzo. 196 х 106

 

SALA 5

ESPAÑOL

25. Arkadi Plástov. Recogida de patatas (En el huerto). 1957. Óleo sobre lienzo. 112 x 161

26. Piotr Konchalovski. Nóvgorod. Regreso de la feria. 1926. Óleo sobre lienzo. 180 х 327

27. Valentín Sídorov. Todos juntos. 1970. Óleo sobre lienzo. 253 x 276

 

RUSO

25. Аркадий Пластов. Сбор картофеля (На огороде). 1957. Холст, масло. 112 x 161

26. Петр Кончаловский. Новгород. Возвращение с ярмарки. 1926. Холст, масло. 180 х 327

27. Валентин Сидоров. Миром. 1970. Холст, масло. 253 x 276

 

INGLÉS

25. Arkady Plastov. Gathering Potatoes. At a Vegetable Garden. 1957. Oil on canvas. 112 x 161

26. Pyotr Konchalovsky. Novgorod. Returning from the Fair. 1926. Oil on canvas. 180 х 327

27. Valentin Sidorov. All Together. 1970. Oil on canvas. 253 x 276

 

ALEMÁN

25. Arkadi Plástov. Recogida de patatas (En el huerto). 1957. Óleo sobre lienzo. 112 x 161

26. Piotr Konchalovski. Nóvgorod. Regreso de la feria. 1926. Óleo sobre lienzo. 180 х 327

27. Valentín Sídorov. Todos juntos. 1970. Óleo sobre lienzo. 253 x 276

 

FRANCÉS

25. Arkadi Plástov. Recogida de patatas (En el huerto). 1957. Óleo sobre lienzo. 112 x 161

26. Piotr Konchalovski. Nóvgorod. Regreso de la feria. 1926. Óleo sobre lienzo. 180 х 327

27. Valentín Sídorov. Todos juntos. 1970. Óleo sobre lienzo. 253 x 276

 

ITALIANO

25. Arkadi Plástov. Recogida de patatas (En el huerto). 1957. Óleo sobre lienzo. 112 x 161

26. Piotr Konchalovski. Nóvgorod. Regreso de la feria. 1926. Óleo sobre lienzo. 180 х 327

27. Valentín Sídorov. Todos juntos. 1970. Óleo sobre lienzo. 253 x 276

 

SALA 6

ESPAÑOL

28. Vladímir Dubosarski. Playa. 2019. Tríptico. Óleo sobre lienzo. 195 х 435 (en total)

 

RUSO

28. Владимир Дубосарский. Пляж. 2019. Триптих. Холст, масло. 195 х 435 (общий)

 

INGLÉS

28. Vladimir Dubossarsky. Beach. 2019. Tryptich. Oil on canvas. 195 х 435 (together)

 

ALEMÁN

28. Vladímir Dubosarski. Playa. 2019. Tríptico. Óleo sobre lienzo. 195 х 435 (en total)

 

FRANCÉS

28. Vladímir Dubosarski. Playa. 2019. Tríptico. Óleo sobre lienzo. 195 х 435 (en total)

 

ITALIANO

28. Vladímir Dubosarski. Playa. 2019. Tríptico. Óleo sobre lienzo. 195 х 435 (en total)

 

SALA 7

ESPAÑOL

29. Vladímir Liubárov. Adiós. 2012. Óleo sobre lienzo. 60 x 80

30. Iván Shishkin. Espesura de bosque. 1872. Óleo sobre lienzo. 209 х 161

 

RUSO

29. Владимир Любаров. Пока-пока. 2012. Холст, масло. 60 x 80

30. Иван Шишкин. Лесная глушь. 1872. Холст, масло. 209 х 161

 

INGLÉS

29. Vladimir Lyubarov. Bye-Bye. 2012. Oil on canvas. 60 x 80

30. Ivan Shishkin. Backwoods. 1872. Oil on canvas. 209 х 161

 

ALEMÁN

29. Vladímir Liubárov. Adiós. 2012. Óleo sobre lienzo. 60 x 80

30. Iván Shishkin. Espesura de bosque. 1872. Óleo sobre lienzo. 209 х 161

 

FRANCÉS

29. Vladímir Liubárov. Adiós. 2012. Óleo sobre lienzo. 60 x 80

30. Iván Shishkin. Espesura de bosque. 1872. Óleo sobre lienzo. 209 х 161

 

ITALIANO

29. Vladímir Liubárov. Adiós. 2012. Óleo sobre lienzo. 60 x 80

30. Iván Shishkin. Espesura de bosque. 1872. Óleo sobre lienzo. 209 х 161

 

SALA 8

ESPAÑOL

31. Valeri Bitka. Isla Kolomiagui. 2012. Granito, piedra caliza. 70 x 50 x 45

32. Tatiana Kuperwasser. En una barca. 1929. Óleo sobre lienzo. 156 x 144

33. Tatiana Nazarenko. Tiempo, ¡adelante! 2003. Óleo sobre lienzo. 140 x 180

 

RUSO

31. Валерий Бытка. Остров Коломяги. 2012. Гранит, известняк. 70 x 50 x 45

32. Татьяна Купервассер. В лодке. 1929. Холст, масло. 156 x 144

33. Татьяна Назаренко. Время, вперед! 2003. Холст, масло. 140 x 180

 

INGLÉS

31. Valery Bytka. Kolomyagi Island. 2012. Granite, limestone. 70 x 50 x 45

32. Tatyana Kuperwasser. In the Boat. 1929. Oil on canvas. 156 x 144

33. Tatyana Nazarenko. Time, Forward! 2003. Oil on canvas. 140 x 180

 

ALEMÁN

31. Valeri Bitka. Isla Kolomiagui. 2012. Granito, piedra caliza. 70 x 50 x 45

32. Tatiana Kuperwasser. En una barca. 1929. Óleo sobre lienzo. 156 x 144

33. Tatiana Nazarenko. Tiempo, ¡adelante! 2003. Óleo sobre lienzo. 140 x 180

 

FRANCÉS

31. Valeri Bitka. Isla Kolomiagui. 2012. Granito, piedra caliza. 70 x 50 x 45

32. Tatiana Kuperwasser. En una barca. 1929. Óleo sobre lienzo. 156 x 144

33. Tatiana Nazarenko. Tiempo, ¡adelante! 2003. Óleo sobre lienzo. 140 x 180

 

ITALIANO

31. Valeri Bitka. Isla Kolomiagui. 2012. Granito, piedra caliza. 70 x 50 x 45

32. Tatiana Kuperwasser. En una barca. 1929. Óleo sobre lienzo. 156 x 144

33. Tatiana Nazarenko. Tiempo, ¡adelante! 2003. Óleo sobre lienzo. 140 x 180

Agenda de actividades cerrar